AltaVista překládá texty

Digital uvedl novou službu, která umožňuje překládat texty WWW stránek mezi angličtinou a pěti dalšími jazyky (něm...


Digital uvedl novou službu, která umožňuje překládat texty WWW stránek mezi
angličtinou a pěti dalšími jazyky (němčina, francouzština, španělština,
portugalština, italština). Internetová překladová služba funguje tak, že při
odpovědi AltaVisty se uživateli objeví u stručné anotace výsledků i políčko
Translate (eventuálně se k službě lze dostat přímo přes adresu
http://babefish.altavista.digital.com. Navíc je možné do políčka zadat
libovolný text (ve chvíli psaní článku ještě nefungovalo zrovna bezchybně) či
jiné URL a vše se opět objeví přeložené. V případě WWW stránek není narušeno
ani formátování, položky za atributem alt se podle mých zkušeností
nepřekládají. Podle údajů Digitalu je použitá technologie
výsledkem spolupráce s firmou Systran, která se počítačovými překlady textů
zabývá již více než 20 let.
8 0045 / pah









Komentáře
K tomuto článku není připojena žádná diskuze, nebo byla zakázána.