Filharmonie na cesty

Přehled patnácti kapesních MP3 přehrávačů(CD)
Převratný vývoj na poli přenosných audiozařízení, jehož svědky jsme byli v
minulých letech, se znatelně přibrzdil a technologicky nová zařízení se
neobjevují tak často jako v minulosti.
oslední novinkou je využití miniaturních pevných disků, těchto přehrávačů však
na trhu prozatím mnoho není. A tak staří, ale i noví výrobci vylepšují své
modely postavené na stávajících technologiích. Podobné je to i na poli
hudebních formátů, kde formát MP3, ač zastaralý, stále hraje prim. Jediné, co
se nezadržitelně mění, je důvěra lidí v MP3 přehrávače. Z původních hraček pro
majitele počítačů se stávají plnohodnotní společníci příznivců hudby.
Na poli jednotlivých kategorií se příliš změn neobjevilo. Stále více výrobců se
zaměřuje na malé přehrávače s pevnou pamětí, které kromě přehrávání hudby mohou
sloužit i k přenosu menších souborů a často mají i funkci nahrávání přes
mikrofon a rádiového přijímače na frekvenci VKV. Je až s podivem, jak málo
firem ale používá pro svá USB zařízení novější standard 2.0. Výsledek můžete
vidět v testu, kde z deseti účastníků podporují rychlé USB jen dva. Mezi CD
přehrávači s podporou formátu MP3 již dominují klasičtí výrobci jako Aiwa,
Sony, Panasonic, Philips či Thomson. Neznámé značky pionýrského období již
tento trh pomalu, ale jistě vyklidily a zůstal jen iRiver, který si mezi MP3
přehrávači obecně vybudoval celkem slušné renomé. Co se týče přehrávačů s
pevným diskem, ustálila se prozatím hranice maximální kapacity na 60 GB, které
drží se svým Zenem Xtra společnost Creative. K několika málo výrobcům, jež v
této kategorii nabízeli své produkty, se přidalo pár dalších firem, ale
vzhledem k vysoké ceně a přece jen omezenějšímu okruhu potencionálních
uživatelů zde není nabídka tak široká, jako u přehrávačů s vestavěnou pamětí.
Největší zklamání oproti předpokládanému vývoji však nastalo v kategorii
přehrávačů využívajících jako paměťová média výměnné paměťové karty. Ať již jde
o formát CF, SD či MemoryStick, paměťové karty jsou díky boomu digitálních
fotoaparátů, PDA a jiných zařízení velmi žádaným artiklem. Je tedy s podivem,
že počet přehrávačů na paměťové karty se nijak výrazně nezvyšuje a tato
kategorie doslova stagnuje.
Když jsme se na stránkách PC WORLDu naposledy věnovali přenosným MP3
přehrávačům, pokryli jsme testovanými produkty všechny čtyři hlavní kategorie.
Nešlo o to, že by se nám sešlo více produktů, ale spíše jsme měli rozmanitější
startovní pole. Tentokrát je většina testovaných modelů víceméně shodná a
vzhledem k tomu, že se k nám dostalo i několik zcela odlišných produktů,
umístili jsme je do samostatných rámečků. Důvod je více než prozaický,
srovnávat CD přehrávač s přehrávači s vestavěnou pamětí by bylo jako srovnávat
jablka a hrušky. A tak je tento test víceméně redukován do srovnání deseti
přehrávačů s pevnou pamětí, pokud se některý z modelů odlišuje (např. podporou
paměťových karet, absencí displeje), je to zohledněno v textu. Ideální produkt,
jak již to u neidentických zařízení bývá, najít nelze. Sony NW-E75 je
pravděpodobně nejkvalitnějším přehrávačem, ale jeho cena je velmi vysoká a
používá uživatelsky nepřátelský systém kopírování písní do paměti. UMAX Hoop
Tiny 320 zase pěkně vypadá a lze jej rozšířit pomocí SD karty, přenosová
rychlost je ale velmi nízká. A tak nám z klubka účastníků vyčuhuje MuVo Slim od
Creativu, které boduje především osvědčenou kvalitou dlouholetého výrobce MP3
přehrávačů, sympatickým a neotřelým designem, klasickými, leč kvalitními
funkcemi a zároveň na něm lze stěží najít nějaký výraznější nedostatek. Proto
ho tedy po zásluze oceňujeme titulem TOP PRODUKT. Druhým oceněným je pak model
Mercury iXA 520i, a to především díky široké škále funkcí a nedostižnému poměru
mezi funkcemi a cenou.

Poněkud mimo startovní pole klasických MP3 přehrávačů musíme postavit novou
klíčenku s názvem KEY019 od Philips. Ta totiž krom přehrávání MP3, kde by ale v
kvalitě za konkurencí notně zaostávala, umí i fotit a snímat videosekvence.
Celý přístroj je ukryt v magnéziovém šasi klasických tvarů, jehož kompaktní
vzhled narušuje pouze stříbrné okolí čočky a hledí. V něm se ukrývá miniaturní
vnitřní barevný displej s úhlopříčkou 0,16 palce zobrazující okolí na 133 578
obrazových bodech. Zdánlivě větší proporce displeje jsou dílem zvětšovacího
skla, přes které se na displej díváte.
Co se týče funkcí, lze přístroj rozdělit na dvě části. První část snímá, druhá
pak přehrává. Pomyslné oddělení obou částí zajišťuje dálkové ovládání. Pokud
jej totiž ke klíčence nepřipojíte, můžete fotit a filmovat, pokud ano, pak si
můžete pořízené snímky a videa prohlížet na vnitřním displeji anebo můžete
poslouchat MP3 soubory z vnitřní paměti. Ta s kapacitou 128 MB není největší,
nicméně se do nitra přístroje vejde zhruba 245 snímků s rozlišením 1 600 x 1
200 obr. bodů a 24 minut videa při rozlišení QVGA, tedy 320 x 240 obr. bodů.
Obojí nastavení je neměnné, a tak i kdybyste chtěli, nelze kvalitu záběrů
snižovat. I když KEY019 disponuje mikrofonem a nahrává video i se zvukem, nelze
jej použít jako diktafon. Ze zvláštních důvodů tuto velmi praktickou funkci
Philips opomenul. Kromě těchto funkcí samozřejmě lze Philips KEY019 použít i
jako přenosný disk, který pod systémy Windows 2000 a XP nepotřebuje ovladače.
Problém může nastat při umisťování zařízení do USB portu, neboť větší šířka by
mohla činit problémy u užších skříní nebo zpola obsazených portů. V takových
případech výrobci dodávají USB kabel, nikoli však Philips. Co se týče
přehrávání hudby, na které je tento test hlavně zaměřen, nejsou schopnosti
tohoto zařízení nijak zázračné. Philips KEY019 totiž přehrává pouze formát MP3,
ostatními je doslova nedotčen. Písně nelze nijak třídit, a tak při přehrávání
vybíráte z jedné velké hromady. Vzhledem k tomu, že displej zobrazuje pouze
pořadové číslo písně, zbývající čas, stav baterie a indikaci hlasitosti,
nikoliv tedy název skladby či informace z ID3 tagů, je orientace ve skladbách
doslova chaotická. Přehlednosti nepřispívá ani fakt, že displej v hledáčku se
aktivuje pouze při stisknutí tlačítka Play/Pause a zhruba po třech sekundách se
automaticky vypíná. Při samotném posunu mezi skladbami či při regulaci
hlasitosti se neaktivuje, a tak některé operace budete dělat doslova "poslepu".
Philips KEY019 se prodává za 8 990 Kč včetně DPH.
Acer MP3 Flash Stick
Prvním přehrávačem v testu je Acer MP3 Flash Stick. Jedná se o zařízení, které
místo výrazného designu boduje hlavně poměrem mezi cenou a výkonem. Při
jednoznačně nejnižší ceně totiž nabízí řadu funkcí. Displej zobrazuje na třech
řádcích dostatek informací, jmenovitě odehraný čas, pořadí písničky, její název
z ID3 tagu, formát souboru a zvolené nastavení ekvalizéru. Nechybí ani ikonky,
indikující stav baterie a pořadí přehrávání skladeb. Displej si ale bohužel
nerozumí s českými znaky a řeší to netradičně tak, že zobrazuje asijské
symboly. Ovládání je průměrné, ale vzhledem k mechanické kvalitě některých
součástí není v testu zdaleka nejlepší. K PC se Acer MP3 Flash Stick připojuje
přes zajímavě řešený výklopný USB konektor, jenž nezabírá tolik prostoru a
ušetří místo při přenášení kabelu. Co se týče práce se soubory, je tento model
klasickým "storage class" zařízením použitelným bez ovladačů ve všech novějších
operačních systémech. Ke kopírování z či na Acer MP3 Flash Stick není potřeba
žádná externí aplikace. Hudbu si dokáže najít i v adresářích, neumí ji ale
podle nich rozdělit. Běžně přehrává MP3, WMA i WAV soubory. Ty nehledejte v
sekci Music, ale v sekci Voice, kde se přehrávají nahrávky z diktafonu. Ty jsou
automaticky ukládány do WAVů s možností nastavení vzorkovací frekvence od 8-48
kHz. Na CD je aplikace Digital Audio Manager, která umí přehrávat MP3 soubory a
s jejíž pomocí můžete plnit útroby vašeho MP3 přehrávače soubory. Ale proč to
dělat, když to jde snáze přes klasického Průzkumníka? Vytknout musíme omezenou
funkčnost rádia, které není integrováno v těle přehrávače, ale najdete jej
odděleně na sluchátkách. FM přijímač vyžaduje ke svému chodu zvláštní baterii,
nemá displej ani paměť na naladěné frekvence, a tak je třeba jej po zapnutí
vždy znovu naladit.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 3 530 Kč
BenQ Joybee 150
Rekordmanem v poměru velikosti displeje k rozměrům samotného přehrávače je
Joybee 150 od BenQ. Po designové stránce je přístroj zcela neutrální a
nenajdete na něm žádné extravagantní prvky. Je to jednoduše řečeno stříbrná
krabička s velkým displejem, zabírajícím více než polovinu přední strany.
Displej používá velké fonty a vejdou se na něj pouze čtyři řádky textu. Tím se
jeho možnosti poněkud oslabují, na druhou stranu ale může být atraktivnější pro
uživatele s horším zrakem. Displej při přehrávání skladeb zobrazuje název
souboru, jméno interpreta z ID3 tagu, aktuální bitrate a vzorkovací frekvenci,
pořadí písně a odehraný čas. Většinu českých znaků zobrazí správně, nicméně
některé neumí a tak je vynechává. Z různých formátů hudby spolupracuje BenQ
Joybee 150 pouze s MP3 a WMA soubory, WAVy, OGGy či ASF jsou pro něj cizí.
Nahrávání přes vestavěný mikrofon nebo line-in (přítomnost této zdířky je velmi
příjemná) probíhá přímo do MP3 souborů, s možností výběru mezi MPEG1 a MPEG2
kompresemi a různými úrovněmi datového toku a vzorkovací frekvence. Při
nahrávání je možné aktivovat i další, vesměs druhotné funkce. BenQ Joybee 150
nabízí uživateli i vestavěný FM přijímač. Ten umožňuje uložit do paměťových
pozic až 30 stanic, avšak bez možnosti automatického ladění. Každou stanici je
nutno ručně najít a uložit, což může být problém a vyžaduje to kapku
trpělivosti. Ovládání přístroje je spolu se zastaralým rozhraním USB 1.1 asi
jeho největší slabinou, nicméně časem se na něj dá zvyknout. Podobné je to se
strukturou menu, která nabízí příliš velké množství různých nastavení na to,
abyste je všechny využili, a tak se v nich spíše budete ztrácet. A funkce eBook
tedy možnost číst na displeji běžné TXT soubory je sice zajímavá, leč při
čtyřech řádcích po zhruba 15 písmenech to na dlouhé romány není.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 5 580 Kč
iPod mini
iPod mini je se 4GB pevným diskem tak trochu jiným přehrávačem. Elegantní
design, originální ovládání a dokonalý šestiřádkový grafický displej z něj
tvoříideální módní doplněk. Veškeré ovládací prvky jsou soustředěny ve výrazné
kruhové sekci pod displejem. Dotykový povrch tohoto kruhu ovládá pohyb po
skladbách a vypínání a zapínání přehrávání. Pohyb v menu a změny hodnot se
provádějí kruhovým pohybem palce ve směru (nebo proti směru) hodinových
ručiček. Při ovládání máte tedy tak trochu pocit, že čarujete. Vysoké hodnocení
si zaslouží i krásný, výborně podsvícený a krásně čitelný 1,67palcový displej.
Součástí výbavy iPodu mini jsou ale i aplikace jako Solitair a kalendář, při
nichž se grafická síla displeje ukáže naplno. iPod mini je zajímavým zpestřením
trhu s MP3 přehrávači. Pro společnost Apple je to navíc způsob, jak seznámit s
jejím myšlením i uživatele, kteří nikdy s jejich počítači nepracovali, a dlužno
podotknout, že design a ovládání je naprosto "applovské". Kvalita přehrávání je
opravdu velmi dobrá. Abychom jen nechválili, musíme zmínit, že oproti
proklamované výdrži 8 hodin jsme naměřili o hodinu méně. Skladby je navíc do
iPodu třeba nahrávat pomocí programu iTunes, který není zdaleka tak přátelský
jako jeho hardwarový protějšek. Obligátní výtkou pak je poněkud vysoká cena
zařízení, jež byla sice nedávno snížena, ale přesto dosahuje s daní téměř 9 900
Kč. K dostání je u společnosti Quentin, která nám jej zapůjčila na test.BenQ
DP200
Druhým přehrávačem od společnosti BenQ je model s označením DP200. Hned na
první pohled vás přehrávač upoutá svými miniaturními rozměry a kulatým tvarem,
připomínajícím spíše větší medailon na krk. Vrchní strana je kromě indikační
diody ozdobena ornamenty a logem skončeného mistrovství Evropy ve fotbale.
Vzhledem k rozměrům přístroje je zřejmé, že nezbylo místo na displej, a tak se
musíte rozloučit s klasickou orientací ve skladbách a funkcích a s informacemi
o přehrávači. Budete se proto spoléhat jen na netradiční zvukovou indikaci. Ta
při zapnutí a vypnutí přehrávače kuká, při pohybu vpřed a vzad mezi písněmi pak
slyšíte cvrkání cvrčka. Ovládání je stejně jednoduché jako přehrávač sám, a tak
se musíte naučit pracovat se čtyřmi tlačítky. Dvě z nich snižují a zvyšují
hlasitost a dvě slouží k zapnutí a vypnutí, spuštění přehrávání a pohybu mezi
skladbami. Oproti standardu chybí pauza a také posunování vpřed a vzad v jedné
písni. S počítačem funguje BenQ DP200 stejně jako většina ostatních zařízení v
testu, tedy bez nutnosti instalovat ovladače a jiné podpůrné programy.
Zajímavostí je, že USB kabel se na straně přehrávače nezapojuje do USB
konektoru, ale do 2,5mm audiokonektoru. Ten slouží i jako výstup zvuku a
vzhledem k tomu, že ve výbavě není redukce na klasický rozměr 3,5 mm, budete si
muset při poslechu vystačit s dodanými sluchátky. Součástí příslušenství je
kromě zmiňovaných sluchátek se šňůrou na krk a USB kabelu také CD s aplikací
QMusic 2 na přehrávání hudby a grabování do MP3 (jednoduchá a nepříliš
kvalitní), ovladač do Windows 98, Windows Media Player 9, DirectX 8.1 a Adobe
Acrobat Reader. Nechybí manuál v PDF, jehož kvalita je ale velmi slabá. Některé
obrázky jsou nečitelné.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 3 700 Kč
Creative MuVo Slim
Jedním z designově nejvydařenějších modelů v testu je bezesporu MuVo Slim od
tradičního výrobce MP3 přehrávačů, firmy Creative. Zařízení je, jak název
indikuje, z jedné strany zploštěné a velmi úzké. Tvarem se tedy výrazně
odlišuje od ostatních účastníků v testu a ideální je například pro umístění do
kapsy u košile. Vzhledem k poměrně široké přední straně se může použitý displej
jevit jako relativně malý, nicméně jde o kvalitní dvouřádkový displej se
slušným rozlišením, zobrazující název písně (bohužel nejde o informaci z ID3
tagů, ale pouze o název souboru), odehraný čas a pozici skladby a místo je i na
ikony zobrazující stav baterie, vybrané nastavení ekvalizéru a způsob
přehrávání. Displej si bohužel nerozumí s českými znaky. Při přehrávání hudby
dokáže MuVo Slim bez problémů spolupracovat s formáty MP3 a WMA, s trochou
úsilí se vám podaří přehrát i WAVy. Ty totiž, stejně jako u přehrávače od
Aceru, naleznete (i když zkopírované do stejného adresáře s MP3 skladbami) v
sekci nahrávání. MuVo Slim totiž zřejmě všechny WAVy automaticky považuje za
jím vytvořené nahrávky, což má při poslechu WAVů za následek nemožnost využít
ekvalizéru. Ani MuVo Slim nezůstává pozadu v nabídce funkcí a pyšní se FM
přijímačem s 32 paměťovými pozicemi pro naladěné stanice. Navíc přehrávač
umožňuje automatické ladění, a tak stačí jen stisknout jedno tlačítko a
paměťové pozice se samy zaplní stanicemi, které jsou k dispozici. Pořizovat
nahrávky lze jak z rádia (129 Kb/s/4 bity/2 kanály/16 kHz), tak prostřednictvím
integrovaného mikrofonu (32 Kb/s/4 bity/1 kanál/8 kHz), přičemž kvalita
nahrávání nejde změnit. Ovládání Muva Slim je vcelku vydařené a kromě
standardních tlačítek na úpravu hlasitosti a přehrávání při něm využíváte i
Scroller, tedy kolečko, kterým lze posunovat doprava a doleva a potvrzuje se s
ním výběr.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 5 200 Kč
Mercury iXA-520i
Mercury iXA 520i je na první pohled sympatický přehrávač, jehož vzhled nebude
díky neutrální černo-stříbrné barevné kombinaci vyvolávat přehnané emoce. Na
přední straně je umístěn displej se světle modrým podsvícením, který zobrazuje
základní informace o přehrávané skladbě, stavu baterie, funkcích, zvoleném
režimu opakování atd. Dominantním prvkem na displeji je grafické zobrazení
ekvalizéru, jeho reálná hodnota je díky pomalému překreslování displeje doslova
nulová. Co se týče informací o skladbách, Mercury iXA 520i podporuje ID3 tagy a
zobrazuje název písně a interpreta. Kladem je i přímé nahrávání do MP3, ať již
prostřednictvím mikrofonu, z rádia či přes line-in vstup. Pro nahrávání je
možné zvolit metodu komprese, datový tok, frekvenci a další nastavení. Ostatní
funkční výbavu tvoří integrovaný FM přijímač s dvaceti paměťovými pozicemi.
Mercury iXA 520i nevyžaduje při připojení k PC pod systémy Windows 2000 a XP
ovladače a rozhraním, přes které je přenos prováděn, je USB 1.1, což pro 128 MB
stále postačuje. Zatímco při přenosu dat se adresářové struktuře žádné meze
nekladou, při přehrávání skladeb je nutné všechny soubory "nasypat" do rootu,
neboť přehrávač nejen že adresáře nepodporuje, ale ani z nich neumí přehrávat.
Krom vnitřní paměti je možné ukládat data a skladby na SD/MMC karty, které
nejsou s přehrávačem dodávány. Uživatel si může vybrat jeden z přednastavených
profilů ekvalizéru, stejně jako u některých konkurenčních modelů chybí možnost
vlastního nastavení. V přehrávači je zabudován 300mAh akumulátor, dobíjející se
i přes USB rozhraní z počítače, a pokud nemáte možnost akumulátor dobít, je v
příslušenství odnímatelný kryt na AAA baterii.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 3 500 Kč
Mega Player 515
Stejně jako v předchozím případě, i s tímto přehrávačem se setkáváte již
podruhé. Jde o tvarově netradiční zařízení, připomínající vaničky s marmeládou
z hotelových snídaní ve veselé zeleno-bílo-stříbrné barevné kombinaci se
zajímavým displejem. Ten využívá technologii OLED působící inverzním dojmem a
jeho výhodou je jasnější obraz, větší úhly, lepší čitelnost na přímém světle i
ve tmě a nižší energetická spotřeba zapříčiněná faktem, že tyto displeje
nevyžadují podsvícení. Displej zobrazuje informace týkající se přehrávaných
skladeb (název z ID3 tagu, pořadí a odehraný a celkový čas), aktuálního času,
hlasitosti, stavu baterie a zvoleného nastavení ekvalizéru. S některými českými
znaky si přehrávač poradí, jiné ale zobrazit nedokáže. Ovládání přehrávače
zajišťuje kromě čtveřice tlačítek i pětisměrný joystick. Zatímco teoretická
koncepce ovládání není vůbec špatná, v reálném provozu Mega Player 515 doplácí
na pomalou odezvu joysticku, takže reakce přehrávače je příliš pomalá. Co se
týče funkcí, nabízí MSI Mega Player 515 kromě standardního přehrávání MP3 a VAW
souborů (nepodporuje OGG a WMA) také FM přijímač a nahrávání. Rádio umožňuje
manuální ladění a ukládání stanic do jedné z 10 předvolených pozic. Stejně jako
zvuky prostřednictvím mikrofonu lze nahrávat přímo do WAV souborů s třemi
stupni kvality i rádio. Z dalších funkcí stojí za pozornost ukazatel času,
ekvalizér s 5 přednastavenými režimy a možnost použít přehrávač jako přenosný
disk. Přehrávač nevyžaduje pod nejnovějšími operačními systémy Windows ovladače
ani speciální software pro přenos dat, a přenos probíhá po rozhraní USB 1.1.
Pohon zajišťuje integrovaný Li-Ion akumulátor s kapacitou 420 mAh, který se
dobíjí přes USB kabel z PC.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 5 230 Kč
Panasonic SV-MP20V
Po předchozích miniaturních (a předražených) SD MP3 přehrávačích od Panasonicu
se nám do ruky dostal sympatický přehrávač s označením SV-MP20V. Ten vypadá na
první pohled elegantně i přesto, že hlavním materiálem využitým při výrobě je
plast. Displej přehrávače zobrazuje na čtyřech řádcích informace o skladbě
(podle volby v nastavení buď název, nebo interpreta z ID3 tagu), funkční režim,
pořadí skladby z celkového počtu, odehraný čas a informace o baterii. S českými
znaky si displej neporadí, a tak je pro jistotu vůbec nezobrazuje. Přehrávat
hudbu dokáže Panasonic SV-MP20V z MP3, WMA a WAV souborů, skladby si najde i v
adresářích, ale neumí zachovat jejich strukturu. V nastaveních je možné upravit
pořadí přehrávání (opakování či náhodný výběr) nebo vybrat jednu z předvoleb či
vlastní úpravu ekvalizéru. Panasonic SV-MP20V nabízí kromě přehrávání skladeb i
FM přijímač s dvaceti paměťovými pozicemi pro vyhledané stanice. Bohužel
neumožňuje automatické naladění a uložení nalezených stanic, což by při 20
předvolbách značně ulehčilo práci. Navíc je manuální ladění zbytečně náročné na
počet stisků tlačítka. Chcete-li naladit a uložit jednu stanici, je třeba 6x
stisknout příslušné tlačítko. Další funkcí přístroje je nahrávání z rádia a
přes mikrofon. Zatímco z rádia je možné pořizovat nahrávky pouze v předem
určené kvalitě (178 Kb/s/2 kanály/22 kHz), diktafon umožňuje výběr ze tří
možných modů. Přehrávat uložené nahrávky je pak možné ve standardní rychlosti
nebo ve dvou pomalejších režimech. Připojení k počítači zabezpečuje rozhraní
USB 1.1 a stejně jako u většiny ostatních modelů v testu jde o storage class
zařízení, které nevyžaduje ke svému chodu pod systémy Windows XP a 2000
ovladače. Pokud byste je přece jen hledali, jsou na CD, kde jako jediná položka
obsahu zabírají úsměvných 31 KB.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 5 995 Kč
Sony NW-E75
Zřejmě nejsympatičtějším přehrávačem v testu je model NW-E75 od firmy Sony.
Líbit se bude především konzervativnějším uživatelům. Vytknout mu naopak musíme
malou podporu formátů. Sony NW-E75 totiž nepřehrává WAVy, WMA, ale dokonce ani
MP3 skladby. Přehrává pouze hudbu ve formátu ATRAC3 a ATRAC3plus. Ten získáte
poměrně snadno díky aplikaci SonicStage, která je na jednom z přiložených CD.
Jde o profesionálně zpracovanou utilitu, jež na jednu stranu zvyšuje hodnotu
přístroje, na druhé straně ale komplikuje proces nahrávání skladeb do
přehrávače a většina ostatních modelů v testu se bez něj obejde. Pro správu
souborů v přehrávači nabízí Sony NW-E75 systém, kterým by se ostatní výrobci
měli nechat inspirovat. Nejen, že podporuje adresáře, ale dokáže podle nich
rozdělit skladby a usnadnit tak uživateli výběr. Šikovně je vyřešen i pohyb
mezi adresáři. Na malém jednořádkovém displeji se zobrazuje buď název skladby a
interpreta z interních informací souboru, nebo odehraný čas, anebo informace o
souboru (formát, bitrate, počet kanálů). Pod řádkem se zobrazují ikony
indikující stav baterie, pořadí přehrávání a vybraný profil ekvalizéru. Ten je
zajímavý, protože nabízí tři polohy. Normal, tedy vypnuto, a dále první a druhý
stupeň. U obou je možno v nastavení samostatně nastavit intenzitu výšek a
hloubek. I když mimo přehrávání hudby a přenášení souborů (storage class, USB
1.1) nenabízí Sony NW-E75 žádnou další funkci, není třeba jej zatracovat. Stojí
sice více než konkurenční produkty a jeho způsob konverze hudby do
podporovaných formátů se nám zdá být velmi nešťastný, ale jako přehrávač je
bezkonkurenčně nejlepší. Pokud tedy chcete pouze kvalitu a ostatní nevýhody vám
zas tolik nevadí, může být Sony NW-E75 zajímavou volbou.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 9 490 Kč Umax Amac Mino 250
Amac Mino 250 od UMAXu je designově strohé zařízení s některými přednostmi a
nedostatky. Největším problémem je asi fakt, že nejde o storage class zařízení,
a tak je v každém operačním systému nutno dodat ovladače. Ty jsou sice na CD,
ale je to práce navíc, kterou ostatní modely nevyžaduji. Amac Mino 250 nelze
používat jako klasický přenosný disk, ale všechny operace se provádějí přes
aplikaci Download Manager. Zmíněná utilita sice nabízí možnost psaný text
vložený do okna konvertovat do MP3 souboru a pak text poslouchat, ale většina
uživatelů by pravděpodobně tuto funkci vyměnila za lepší kompatibilitu s
počítačem. UMAX Amac Mino 250 přehrává pouze hudbu ve formátu MP3, WAVy, WMA
ani nic jiného zkrátka nepodporuje. Navíc měl problémy s přehráváním skladby s
nízkým datovým tokem. Displej přehrávače má tři řádky, na spodním zobrazuje
předvolené nastavení ekvalizéru, způsob přehrávání, rychlost přehrávání a zdroj
nahrávání. Na dalším název písně (název souboru, nikoli informace z ID3 tagu) a
nahoře pak pořadí skladby, hlasitost a stav baterie. Jako jeden z mála si
dokáže poradit s českými znaky. Vestavěný FM přijímač nabízí automatické
vyhledávání stanic a ukládání do jedné z patnácti paměťových pozic. Při
nahrávání z rádia (128 Kb/s/2 kanály/44 kHz) a z mikrofonu lze v Download
Manageru upravit způsob komprese (MPEG1 nebo MPEG 2) a datový tok. Co se týče
ovládání, má jej na starosti dvousměrné polokolečko s potvrzováním volby,
scrollovací kolečko a dvě tlačítka. Ovládání není složité, nicméně s kolečkem
se nepracuje nejlépe a jak je vidno u MuVa Slim, lze zařízení se stejnými
funkcemi ovládat i s polovinou ovládacích prvků.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 4 490 Kč
UMAX Hoop Tiny 320
UMAX Hoop Tiny 320 je elegantní flashový MP3 přehrávač, který je o něco větší
než např. konkurenční MuVo od Creativu, ale stále můžeme mluvit o kapesním
zařízení. Lesklý lak v barvě červené metalízy sice evokuje dojem kovové
konstrukce, nicméně skelet přehrávače je plastový. To neznamená, že by
technické provedení či kvalita nějakým způsobem utrpěly. Hoop Tiny 320
podporuje formáty MP3, WMA a ASF. U MP3 souborů zvládne běžné datové toky
včetně VBR a dokáže správně zobrazit i české znaky v názvu písně, bohužel za
většinou z nich dělá mezeru. Potěšující je podpora adresářů, vadí naopak
neschopnost spolupráce s ID3 tagy a formátem Ogg Vorbis. Pokud by se někomu
zdálo 128 MB vnitřní paměti nedostačující, nabízí Hoop Tiny 320 slot pro
paměťové karty Secure Digital a MMC. Karta je při připojení k počítači
viditelná jako další disk, a tak lze přehrávač teoreticky použít jako čtečku.
Při větších objemech dat zde ale jistý problém představuje nízká přenosová
rychlost (USB 1.1). Kartu nelze do přehrávače zastrčit úplně, a tak zhruba 5 mm
vyčnívá nad tělo přístroje, což není jistě ideální. Navíc cestovní pouzdro pro
přehrávač s SD kartou vůbec nepočítá. Součástí přehrávače je i přijímač
rádiových vln na frekvenci VKV (FM) s možností uložit do paměti až patnáct
předvolených stanic. Jednotlivé stanice pak lze buď přímo poslouchat, nebo
nahrávat do souborů MP3. UMAX Hoop Tiny 320 umožňuje nahrávat prostřednictvím
integrovaného mikrofonu, přes line-in vstup a z rádia. Vyjma nahrávání z rádia
je možné zvolit požadovaný formát (MP3, TVF, TCW), datový tok a frekvenci. Co
se týče práce s přehrávačem, ovládacích prvků a jiných zkušeností, nelze než
výrobce pochválit. Ovládání je jednoduché, a i když některá tlačítka mají více
funkcí, než by se původně zdálo, není těžké si je zapamatovat.
Funkce:HHHHH
Cena/výkon:HHHHH
Cena vč. DPH: 4 990 Kč
Krabička na data
Velkokapacitní MP3 přehrávače reprezentuje Creative Jukebox Zen Xtra. Zařízení
je oproti testovaným modelům výrazně větší, na 60GB pevný disk pojme více než
dvousetnásobné množství dat. Po designové stránce je velmi vydařený.
Dominantním prvkem je displej,který je oproti minulým modelům větší a zvětšila
se i velikost fontů. Displej na šesti řádcích zobrazuje informace o
přehrávaných skladbách a o nastavení přehrávače či stavu baterie, umístěné pod
odklápěcím předním krytem. Oproti prvnímu Zenu u tohoto modelu ubyla možnost
nahrávání prostřednictvím mikrofonu na dálkovém ovládání. Přístroj je pouze
klasickým přenosným diskem, na nějž se data ukládají přes USB 2.0 rozhraní (v
aplikaci Nomad Explorer), a především přehrávačem hudby ve formátu MP3 a WMA.
Ovládací prvky, stejně jako konektory, jsou umístěny na hranách přístroje a
tvoří je několik tlačítek a kolečko. Celkový koncept ovládání je velmi dobrý, i
když se lze domnívat, že otáčecí kolečko u prvního Zenu bylo lepší nežli nové
posunovací kolečko, je to jen malá vada na kráse.
Creative Jukebox Zen Xtra a potažmo celá kategorie velkokapacitních MP3
přehrávačů s integrovaným pevným diskem je určena především movitějším
uživatelům, kteří dokáží využít kapacitu a funkce, jež tyto produkty za vysokou
cenu nabízejí. Běžní uživatelé si obvykle vystačí s několikanásobně nižším
počtem skladeb a rozměrově a hmotnostně decentnějším zařízením. Na internetu
lze tento přehrávač koupit od 11 510 Kč včetně DPH.
Alternativa na placce
Pokud vám kapacita přehrávačů s vestavěnou pamětí přijde nedostačující a nechce
se vám utrácet za drahé přehrávače s pevnými disky, je pro vás alternativou
starý kompaktní disk. Ten, jak jsme již psali v úvodu, nabízí vyšší kapacitu a
možnost výměny disků, a zejména jednodušší přehrávače patří mezi nejlevnější na
trhu. Do testu se nám dostaly dva modely od Panasonicu, které ale kvůli
nedostatku konkurence zmiňujeme pouze v tomto samostatném rámečku.
Model SL-SX428 je určen především méně náročným posluchačům z řad mladších
uživatelů. Svědčí o tom strohý design, jednoduchý displej bez podpory ID3 tagů
zobrazující pouze pořadí skladby, odehraný čas a informativní ikony. O pohon se
starají dvě AA baterie, s nimiž vydrží přehrávat Audio CD a CD s MP3 skladbami
až 50, resp. 85 hodin. Ovládání přehrávače je vcelku bez výtek, samozřejmě v
této cenové hladině nelze počítat s dálkovým ovládáním.
O něco vyšší třídu představuje SL-CT710. Je na první pohled decentnější v
rozměrech a v designu, nicméně stále hýří barvami více, než by se na stylový
přístroj slušelo. Ani celoplastové provedení není hodné přístroje za zhruba pět
tisíc korun. Pokud ale oželíte fyzickou krásu, možná se vám přístroj zalíbí
funkcemi. Přehrává sice taktéž pouze audio CD a MP3 skladby, nicméně nabízí
dálkové ovládání s displejem podporujícím ID3 tagy, napájení na dva ploché
akumulátory nebo na dvě AA baterie umístěné v speciálním externím pouzdře a
samozřejmě i kombinaci obou zdrojů s výdrží až 132 hodin.
Oba přístroje umí přehrávat jak z běžných CD-R disků, tak z přepisovatelných
CD-RW. Nabízí také ochranu proti přeskakování způsobenému otřesy, a to v délce
100, resp. 400 vteřin. Méně vybavený model Panasonic SL-SX428 se prodává za 2
895 Kč, jeho luxusnější kolega Panasonic SL-CT710 je k dostání za 4 795 Kč. Obě
ceny jsou uvedeny včetně DPH.