Jak se povedla lokalizace?
S úplnou recenzí anglické verze Internet Exploreru a jeho
srovnáním s Netscape Navigatorem jste se již setkali v minulých
číslech našeho časopisu. Tento článek si klade za cíl vás pouze
seznámit s tím, co se změnilo lokalizací a jak se projeví Active
Desktop (aktivní plocha) na českých Windows, s nimiž anglická
verze nespolupracovala.
Stejně jako u anglické verze plná instalace obsahuje vedle
prohlížeče ještě Outlook Express (program správy pošty
a diskusních skupin), Netmeeting (aplikace pro pořádání
elektronických konferencí), NetShow (komponenta přehrávající
v reálném čase multimediální informace), Microsoft Chat
("potlach" po síti). Sada je dále doplněna odlehčenou podobou
editoru HTML stránek FrontPage98 -- FrontPad Expressem, soupravou
multimediálních rozšíření systému a Web Publishing Wizardem,
který se postará o export hotové HTML stránky na požadovaný
server.
Aktivní desktop
Kromě toho, že instalace aktivního desktopu opět o něco prodlouží
start Windows, postará se o zajímavé změny v komfortu práce
s nimi. Lišta s tlačítkem Start bude rozdvojena, a sice tak, že
přibude prostor pro zástupce vašich oblíbených (často
spouštěných) aplikací. Ale nejen toto dovolí aktivní desktop.
Zkoušeli jste někdy přímo přetáhnout zástupce do nabídky Start?
Pokud ano, tak jistě víte, že dále než do hlavní nabídky
zástupce natáhnout nešlo. Nyní jej budete moci posadit na
libovolné místo ve struktuře menu, aniž by bylo nutné
spustit Průzkumníka. K menu nabídky Start dále poznamenejme, že
její položky (zástupce) lze akcí táhni & pusť libovolně přemisťovat
-- opět bez spuštění Průzkumníka.
Další vlastnost aktivního desktopu, jak název napovídá, je
upravení schopností plochy Windows. Ta bude moci fungovat jako
HTML dokumenty. Například si přidáte části oblíbených WWW
stránek, které se budou automaticky aktualizovat, a vy si budete
pohodlně na běžícím proužku prohlížet nejčerstvější informace
z burzy nebo aktuální zprávy. Jinou příjemnou novinkou aktivního
desktopu jsou kanály (channels). Kanály pracují analogicky
s televizním příjímačem: navolíte si žádané "pořady" -- informace
o akciích, zajímavosti ze světa Internetu, počasí, atd. --, a pak se
mezi nimi přepínáte. Nespornou výhodou pro uživatele připojené
přes modem je provoz kanálů v modu off-line, protože si je během
chvíle natáhne do prohlížeče a pak si je v klidu prohlédne.
Co říci závěrem?
Zdařilou lokalizací balíku Internet Exploreru 4.01 CZ prošly
kompletně všechny jeho součásti včetně souborů nápovědy. Na
domácí uživatele se myslelo i v přednastavených kanálech a ve
výběru serverů pro Netmeeting, které jsou připraveny pro
uživatele českého Webu.
Máte-li stále Internet Explorer v anglické verzi, pak s českou
neváhejte.