Na návštěvě v Itálii

Návštěva Benátek je sice zážitek, ale pro turisty neznalé italštiny se může
proměnit v noční můru. Italové jsou totiž hrdý národ, který příliš neuznává
ostatní jazyky, a tak se může stát nákup suvenýrů, objednávání pizzy v
restauraci nebo pronájem gondoly zkouškou vašeho pantomimického umění. Proto je
dobré se v autobuse nebo v letadle naučit alespoň pár důležitých frází. Nebo
ještě lépe, začít se studiem o pár měsíců dříve. Když už nic jiného, Italové
vaši snahu ocení a třeba u studia zůstanete. Pro takové případy je tu Terasoft,
který na český trh dodává produkty společnosti EuroTalk Interactive. V
minulosti jsem se na těchto stránkách pokoušel naučit francouzsky a španělsky
nebo osvěžit svoji angličtinu. Nyní je tedy na řadě další světový jazyk. Na
stole leží dva disky, jeden pro začátečníky a druhý pro středně pokročilé.
Hádejte, kterým začneme.
Pod vylisovaným stříbrným povrchem se skrývá spousta slovíček a důležitých
frází, bez nichž se na cestách po Itálii neobejdete. Jsou rozdělena do několika
tématických částí: první důležitá slova, jídlo, barvy, fráze, tělo, čísla, čas,
nákupy a státy. Ať už zvolíte jakoukoli, vždy budete moci slovíčka procvičovat.
To znamená, že zjistíte, jak se které slovíčko píše a jak by ho vyslovil rodilý
mluvčí. Pokud vlastníte mikrofon, můžete porovnat svoji a originální
výslovnost. Až si budete myslet, že danou oblast ovládáte, můžete si své
znalosti vyzkoušet v lehké nebo těžké hře. Pokud zvolíte snadnou hru, pak si
před každým úkolem zopakujete potřebná slovíčka. Když vyberete těžkou, nikdo už
vám nepomůže. Ve hrách získáváte body a pokud dosáhnete požadovaného počtu,
získáte euroTalk diplom. Úkoly se v každé kategorii liší, takže se nemusíte
bát, že upadnete do stereotypu. Poslední modul v každé sekci vám umožní
vytisknout obrázkový slovník. Disk pro pokročilé je zpracován podobně, jen
okruhy jsou jiné. Najdete tu jídlo, zvířata, číslice, vysvětlování cesty, osoby
a oblečení, počasí, nesmějí chybět ani dny v týdnu a názvy měsíců. Přibylo také
několik italských diktátů na procvičení psaného textu.
Jak jsem zjistil, italština se nepodobá žádnému jazyku, s nímž jsem se dosud
setkal. Studium tohoto jazyka tedy asi zabere poněkud více času, než byste
předpokládali. Pokud chcete získat slušné základy, mohu vám doporučit disk pro
začátečníky. Pokročilí buď sáhnou po něčem komplexnějším nebo po obyčejném
slovníku. Gramatiku však na obou CD-ROMech budete hledat marně.

Naučte se italsky
začátečníci/středně pokročilí
Producent: Terasoft
Žánr: výuka italského jazyka
Jazyk: český
OS: Windows 9x/ME/2000/XP
Cena: 599 Kč za kus
K recenzi poskytla firma: Terasoft, a. s., Vísecké nám. 1280, 268 01 Hořovice,
http://www.terasoft.cz