Recenze: ABBYY FineReader 9.0 Professional Edition

OCR (Optical Character Recognition), tedy optické rozpoznávání znaků, je počítačová technologie využitelná hlavně při převodu papírových dokumentů do elektronické podoby. ABBY FineReader 9 je program, který dovádí možnosti OCR téměř k dokonalosti. Proč tomu tak je, to si řekneme v následující recenzi.

FineReader 9 je dostupný ve dvou verzích, Professional Edition a Corporate Edition. Základní vlastnosti jsou stejné, Corporate Edition však přidává integraci do síťového firemního prostředí podporou síťových skenerů a MFP zařízení, síťovou instalací, sdílenými slovníky nebo distribuovaným zpracováním dokumentů. Mezi hlavní výhody programu patří především podpora 179 jazyků, z nichž pro 36 je k dispozici rozsáhlý slovník, výrazně zlepšující rozlišovací schopnosti softwaru. Další výhodou je přístup k dokumentu jako celku (technologie ADRT), z čehož plyne zachování jeho struktury, případně i jednoduššího formátování. V neposlední řadě je nutné ocenit téměř „totální“ univerzálnost. Prostě přečtete odkudkoliv cokoliv.





Instalace je snadná a na pevném disku nezabere příliš místa. Získáte s ní hned dvě samostatné aplikace: vlastní ABBYY FineReader 9, ale také velmi užitečný ABBYY Screenshot Reader, jednoduchou utilitu (s velkými schopnostmi), která integruje do Windows plovoucí okno s tlačítkem Zachytit. Jedním stiskem pak zcela svobodně vyberete část pracovní plochy (ať už je na ní cokoliv) a převedete ji přes rozpoznávací algoritmus do zvolené aplikace (Word, schránka, samotný FineReader atd.).





Postup práce s FineReaderem pak spočívá ve třech krocích. S pomocí skeneru, Screenshot Readeru nebo ze souboru (např. PDF, obrázek atd.) získáte data pro rozpoznání. Necháte je zpracovat a otevřete buď ve vlastní aplikaci, nebo v nějakém jiném editoru. Pracovní plocha se pak rozdělí na dvě části, původní náhled rozpoznávaného dokumentu (skenu, PDF) a výsledný text. Program si velmi dobře poradí jak s formátováním, tak i s čárovými kódy, stylem písma atd. Automatická je detekce jazyka, lze ho ale vybrat i individuálně. U upraveného textu dokáže program zkontrolovat pravopis a výsledek převést pro další úpravy do Wordu, Excelu, PowerPointu (podpora formátu Office 2007), Acrobatu, WordPerfectu nebo webového prohlížeče. Program však dokáže přímo generovat i zabezpečené PDF dokumenty.

Verdikt

ABBYY FineReader je skutečně povedeným „OCRkem“. Úspěšně rozpozná text z webových fragmentů, téměř dokonalý je při analýze dokumentů PDF. Pochválit musíme uživatelské rozhraní samotné aplikace i přidanou hodnotu ve formě Screenshot Readeru. Podpora výstupu do nejznámějších aplikací Office včetně HTML, nebo přímo do PDF je jen třešničkou na celkově velmi vydařeném dortu.