rozhodli zařadit porovnání televizních karet, které počítač přemění na
plnohodnotný televizor. Naším záměrem bylo otestovat co nejvíce výrobků z
našeho trhu, avšak předvánoční nákupní horečka vyčistila sklady prodejců a nám
se podařilo pro test získat jen sedm produktů se značkami Asus, Items, Leadtek,
MSI a Pinnacle. Pro základní přehled funkcí, které současné televizní karty
nabízejí, nám tyto výrobky poslouží velmi dobře. Přesto nelze zastírat fakt, že
kromě nich lze narazit i na zařízení firem Hercules, Askey, Manli a dalších. S
nimi vás seznámíme v některém z následujících vydání našeho časopisu.
Dříve a dnes
Televizní karty nejsou na trhu převratnou novinkou, s jistotou můžeme tvrdit,
že se s menšími či většími úspěchy prodávaly i v minulém století. Oblíbené byly
výrobky osazené čipovou sadou BT 848 nebo 878, které spolupracovaly nejen s
dodávanými ovladači, ale také s programy, jež lze volně stáhnout z internetu.
Původní programové vybavení totiž často nedokázalo naplno využít funkcí
vestavěného tuneru a jen zřídka nabízelo nastavení pro změnu jasu či kontrastu,
manuální vyladění programu, změny pořadí jednotlivých stanic nebo zlepšení
obrazu pomocí doplňkových filtrů. Dodávaný software ne vždy zvládl české
vysílací pásmo, a drobné chyby vývojářů v ovladačích i v inicializačních
souborech často znemožňovaly správnou funkci výrobku. Rychlost procesoru
počítače, kapacita operační paměti nebo pevného disku navíc bránily přímému
nahrávání videosekvencí z vysílání, a narazit na program k zachycení videa od
výrobce karty bylo skutečně výjimečné.
Doba se samozřejmě změnila, výkon procesorů podstatně vzrostl, prudce
nabobtnaly kapacity pevných disků a zachycení videa dnes není velký problém.
Pro starší i nové karty je možno použít oblíbené programy Dscaler ke sledování
televize nebo VirtualDUB k nahrávání a úpravě filmů, na internetu lze najít i
další aplikace, které mohou sledování televize nebo poslech rádia zpříjemnit. V
mnoha případech je ale jejich použití zbytečné. Současné karty totiž pracují
lépe než jejich starší sourozenci, programové vybavení je bohatší a často
nabízí komplexní nástroje nejen pro zachycení filmů, ale také pro jejich úpravu
a následné vypálení na CD nebo DVD disk. Televizní karty ve větší míře nabízejí
i FM tuner pro poslech rozhlasového vysílání a stereofonní zvuk již není
výjimkou potvrzující pravidlo.
Co a jak jsme testovali
Jednotlivé televizní karty byly postupně instalovány do počítačů PC osazených
procesory AMD Athlon 1,6 a 2,0 GHz s 256 nebo 512 MB operační paměti, na
kterých byl nainstalován operační systém Windows XP Professional. V obou
případech byl k počítači přiveden anténní vstup kabelové televize Chello (dříve
UPC) s programovou nabídkou 38 stanic. V minulosti jsme se již seznámili se
staršími TV kartami PV951, Askey Tview99 nebo Leadtek TV. Svoje zkušenosti z
dlouhodobého užívání těchto karet jsme proto využili i při hodnocení nových
produktů. Při realizaci testu jsme věnovali pozornost úskalím instalace,
rychlosti vyhledávání jednotlivých kanálů, možnostem nastavení kanálů, obrazu a
zvuku a schopnostem doplňkových programů. U karet vybavených navíc i FM rádiem
jsme zjišťovali možnosti nastavení a ukládání stanic. V popisu jednotlivých
zařízení uvádíme údaje o kvalitě obrazu a zvuku a podrobněji rozebíráme i
postřehy získané při práci se standardně dodávaným softwarem. Jedná se o
subjektivní posouzení výrobků mezi sebou, nároky uživatelů se samozřejmě mohou
lišit od našich požadavků, a proto naše poznámky chápejte pouze jako určité
doporučení k nákupu.
Asus TV FM Card
Televizní karta společnosti Asus je určena pro počítače s pamětí nejméně 64 MB,
grafickou kartou s pamětí od 16 MB, nainstalovaným systémem Windows 98 nebo
novějším a ovladači DirectX od verze 8.0. Je vybavena čipovou sadou Philips
7134 a nabízí stereofonní vysílání jak u televize, tak vestavěného FM rádia. V
balení uživatel nalezne kartu, dálkové ovládání, přijímač dálkového ovládání,
který se zapojuje do USB portu, a propojovací vnitřní audiokabel. K dispozici
je i Asus AV adaptér se zásuvkami kompozitního videa a S-Videa. Software je
umístěn na trojici kompaktních disků. Nabízí ovladače karty a dálkového
ovládání, software Power Director Pro k zachycení a editaci videa a program
Asus Video Security, s nímž lze s připojenou kamerou střežit libovolný prostor.
Další software se jmenuje Asus Home Theater a řídí televizní a rozhlasový
příjem a navíc zprostředkuje prohlížení obrázků z pevného disku, přehrávání
audio- i videosouborů, ale také kompaktních nebo DVD disků. Po instalaci
ovladačů a spuštění programu Asus Home Theater se obrazovka počítače zaplní
ovládacími prvky pro TV a FM modul, přehrávání audia či videa nebo DVD. Tuner
při testu spolehlivě našel všechny stanice, bohužel k tomu potřeboval 22 minut.
Naladění stanic uživatel neprovádí každý den, přesto je naměřený čas ve
srovnání s ostatními neúměrně dlouhý. Programy je možno vyhledat pouze
automaticky, není podporován režim manuálního vyhledávání nebo přímé zadání
vysílací frekvence. Stejně tak se nepodařilo změnit pořadí jednotlivých stanic
nebo jejich označení. Při sledování TV programu má uživatel k dispozici malé
náhledové okno v levé spodní části monitoru, může ale přepnout do
celoobrazovkového režimu se zobrazením ovládání nebo bez něj. Není ale možné
zmenšit obraz a sledovat jej na popředí jiné otevřené aplikace. Odlišná situace
nastává u rádia. Zde lze automaticky vyhledat nebo manuálně zadat dostupné
stanice a v ovládání napsat jejich jména. Ovladač podporuje uložení 10 stanic
do paměti, po minimalizaci rozhraní lze pracovat v jiné aplikaci a poslouchat
rádio. Software je určen i pro zachycení videa do formátu MPEG1/MPEG2 v
rozlišení od 160 x 120 do 720 x 576 bodů. Při testu se nám líbila vynikající
kvalita obrazu, která nebyla jiným výrobkem překonána, a výborné hodnocení si
Asus zaslouží za bezproblémové zobrazení teletextu se správnou českou
diakritikou. Mezi nedostatky můžeme zařadit absenci změn obrazu (jas, kontrast,
sytost barev) nebo ne zcela korektní přechody mezi televizním vysíláním a
záznamem dat. Přibližně třetina pokusů skončila ztrátou zvuku, případně
zamrznutím softwaru. V této situaci bohužel nepomohly ani nové verze ovladačů.
Vadila nám i nutnost sledovat TV vysílání výhradně v rozhraní Asus Home
Theater. Tato karta bohužel nespolupracovala s aktuální verzí programu DScaler,
takže při TV přenosech se bez nativního ovládání zřejmě neobejdete. Cena karty
byla stanovena na 2 574 Kč vč. DPH.
Items Much TV Plus
Výrobek firmy Items byl jako jeden z mála dodán s českou instalační příručkou a
na český překlad jsme narazili i v některých možnostech nastavení ovládacího
programu. Karta je vybavena čipem Philips 7134, uživateli nabídne stereofonní
vysílání televize i rozhlasu, její obraz je velmi dobrý, nedosahuje ale kvality
předcházejícího výrobku. Pro sledování televize by měl postačovat počítač s
procesorem Pentium 90 a 32 MB paměti, obraz by ale u takové konfigurace
pracoval v nízkém rozlišení a nahrávání sekvencí by bylo rozhodně nemožné. Pro
běžný provoz je proto doporučován procesor s frekvencí 450-600 MHz a 64-128 MB
paměti. Samozřejmě i zde platí, že pro nahrávání videa je vyšší takt procesoru
a větší kapacita paměti podstatnou výhodou. S kartou je dodáváno dálkové
ovládání, IR čidlo s jack konektorem, vnější audiokabel k propojení se zvukovou
kartou a drátěná FM anténa. Pokud vlastníte vnitřní audiokabel (shodný s
kabeláží pro CD nebo DVD mechaniky), můžete zvukovou a televizní kartu propojit
i uvnitř počítačové skříně. Instalace driverů a programového vybavení je díky
dobře zpracovanému průvodci bezproblémová, ovládací utility pro televizi i
rádio jsou velmi jednoduché a přehledné. Při prvním spuštění karty je třeba
zadat vysílací normu a pak zvolit automatické nebo manuální naladění
jednotlivých stanic. Úspěšnost detekce byla při nastavení "Česká republika" jen
70% a některé kanály se nepodařilo dohledat ani ručním doladěním. Stejně jako v
několika dalších případech, ani tato karta není dodána se správným
inicializačním souborem a k volbě "Česká republika" přiřazuje jiné vysílací
pásmo. S podobným problémem jsme se v minulosti již několikrát setkali.
Uživatel může najít v adresáři Windows INI soubor a opravit řetězec nastavení
pro ČR, nebo jednoduše změnit nastavení karty na jinou oblast. V 99 procentech
případů vyhovuje nastavení pro Švýcarsko (pokud zklame, doporučujeme zvolit
Anglii). Při testu jsme volili jednodušší možnost a volba Švýcarska kartě
vyhovovala, neboť při následném hledání televizních stanic správně detekovala
všech 38 programů. Samotné vyhledávání stanic trvalo 1 minutu a 7 sekund,
jednotlivé programy je možné řadit podle vlastního uvážení a pozměnit názvy.
Okno s vysíláním může pracovat v předvolených rozlišeních, uživatelských
formátech a na celé obrazovce. Ovládací panel je vybaven přepínačem mono a
stereofonního zvukového výstupu, tlačítky pro zadání čísla kanálu a pro pohyb
vpřed a vzad. Nechybí zde ani tlačítko teletextu, po jeho stisku se však
uživatel dostane jen do menu TV karty se změnami jasu, kontrastu a vyvážení
sytosti. O teletext ale nemusí být ochuzen, na disku s ovladači je k dispozici
samostatný program pro prohlížení teletextových stránek, který podporuje českou
znakovou sadu. Ovládání rozhlasového vysílání vyhlíží stejně jako ovladač TV.
Pro poslech je možné vybrat a do paměti uložit 10 stanic, nelze je však
pojmenovat. Items Much TV Plus běžně pracuje jen s videoformátem AVI a audiem
WAV, s jiným programovým vybaveným lze docílit i využití kodeků MPEG1, 2 nebo
4. Podle dokumentace by měl být k výrobku dodán i software WinDRV Control
Panel, s nímž je možné plánovat nahrávání při nepřítomnosti uživatele. V našem
případě se ale takový program na instalačním disku nenacházel a nebyl k
dispozici ani na internetových stránkách výrobce. V celkovém hodnocení můžete
Items Much TV Plus označit jako výrobek s velmi dobrým obrazem a zvukem a
poněkud jednoduššími funkcemi. V dodávaném ovladači TV při přepínání kanálů
často dochází ke krátkým prodlevám a ztrátě obrazu na 0,2-0,3 sec. Karta ale
spolupracuje s programem Dscaler (v nastavení není výslovně uvedena, je třeba
zvolit kompatibilní Manli MTV002), kde se ztráty obrazu neprojevily. Mezi
výhody určitě patří pořizovací cena 1 407 Kč.
Leadtek WinFast TV2000 XP
Mezi nejlevnější výrobky v kategorii patří také televizní karta Leadtek WinFast
TV2000 XP. Tento model jako jediný v našem porovnání nenabízí FM modul pro
poslech rozhlasových stanic a podle dokumentace neměl být vybaven dálkovým
ovládáním. V krabici jsme však dálkový ovladač našli a také jej úspěšně
používali. Kromě něj jsme objevili vnější propojovací audiokabel a redukci,
díky níž může karta pracovat s externími zdroji S-Video nebo kompozitní video.
WinFast TV2000 XP můžeme chápat jako výrobek pro uživatele, kteří nepotřebují
stereofonní televizní vysílání, ale nechtějí se vzdát sledování teletextu.
Karta s čipem Conexant 878A podporuje teletext, avšak bez správného zobrazení
českých znaků. Pro čtení domácích zpráv tak bude uživatel potřebovat více
shovívavosti, představivosti a trpělivosti. Tento problém je ale jedním z mála
nedostatků, s nimiž jsme se při testu setkali. Karta značky Leadtek se snadno
instaluje, při ladění televizních stanic jsme byli překvapeni rychlostí práce,
na nalezení všech 38 programů jsme s kartou potřebovali jen 21 sekund. Ovládání
je celkem přehledné a nabízí funkce pro přejmenování a přesun stanic, změny
vyvážení jasu, kontrastu či nasycení. Kromě nich je k dispozici také nastavení
pro zachycení videa s přímou podporou formátů MPEG1 a MPEG2 a možností
vlastního nastavení jiných kodeků, např. MPEG4. Překvapilo nás přímé vypalování
souboru na připojené CD-RW nebo DVD-RW mechanice, ale také plánování nahrávání
filmů při nepřítomnosti uživatele. V něm stačí zadat datum, čas a vysílací
kanál, a ve stanovenou dobu se videosekvence uloží na disk počítače. Při
sledování televizního vysílání je možné vybírat celoobrazovkový režim nebo
obraz v menším okně, a vysílání bez problémů běží i při práci v jiných
aplikacích. Podporována je funkce Time Shifting, při které lze část pořadu
nahrát na disk. Pokud potřebujete odběhnout od "televizní obrazovky", pak stačí
stisknout jediné tlačítko, a film nebo zpravodajství budou nahrány pro pozdější
využití. Po návratu k monitoru jednoduše kliknete na stejné tlačítko a záznam
bude v menším okénku běžet v hlavní obrazovce (mod Picture in Picture). Výhodou
testované karty je pořizovací cena 1 403 Kč a rychlé a zároveň přesné ladění či
přepínání televizních stanic. Obraz byl při testu velmi dobrý, předčil starší
televizí karty, ale nestačil na Asus TV FM Card. Výhrady samozřejmě máme ke
špatné diakritice teletextu.
Leadtek WinFast TV2000 XP DeLuxe
Druhá karta společnosti Leadtek je o několik stokorun dražší a podle technické
dokumentace má pracovat stejně jako model TV2000XP, avšak navíc nabídnout i FM
stereofonní rádio. Nároky na hostitelský počítač jsou přitom zcela srovnatelné.
Karty Leadtek pro svůj provoz potřebují počítač s operačním systémem Windows 98
nebo vyšší verzí. Pro sledování televizního nebo rozhlasového vysílání a
přehrávání videa je možno použít stroje s procesorem 350-500 MHz, v případě
zachytávání videa a zvuku by se frekvence procesoru měla pohybovat od 1 GHz.
Grafická karta by měla mít alespoň 16 MB paměti a v počítači musí být
instalovány ovladače DirectX 8.1. Obě karty mají stejnou čipovou sadu a velmi
podobný software, který byl u modelu DeLuxe doplněn o ovládání FM rádia a ve
výbavě proto přibyla i jednoduchá drátěná anténa. Dražší výrobek Leadteku při
testu nedokázal zobrazit teletext, resp. nebyl vybaven žádným nástrojem, který
by si s teletextem rozuměl. Televizní vysílání zůstalo jen monofonní, avšak
instalovaný FM modul nabízí i stereovýstup. Na rádiu lze automaticky nebo ručně
najít rozhlasové stanice a uložit je do paměti i se správným označením
(pojmenováním). Deseti stanicím je možné přiřadit tlačítko rychlé volby, při
poslechu rádia tedy nemusíte hledat oblíbené frekvence, ale pouze stisknete
číslice 0-9. Rozhlasové vysílání lze zachytávat stejně snadno jako
videosekvence stačí kliknout na tlačítko záznamu nebo stisknout jej na dálkovém
ovládání. Rychlost a přesnost nastavení TV je stejná jako u předchozího modelu,
možnost plánování nahrávek či kvalita obrazu také. Ke kartě Leadtek WinFast
TV2000 XP DeLuxe je navíc dodáván zajímavý software. Jedná se o Ulead Video
Studio 6.0 a Cool 3D 3.0 pro editaci videosekvencí a výrobu vlastních VCD, SVCD
nebo DVD disků. Cena této karty byla stanovena na 2 031 Kč.
Leadtek WinFast TV2000 XP Expert
S posledním zástupcem firmy Leadtek se opět přesuneme do vyšší cenové hladiny.
Karta slučuje výhody obou předchozích sourozenců a něco přidává. Nabízí tedy
zajímavý editační software pro zachycení a zpracování videa na CD nebo DVD
disky a zprostředkuje bezproblémové rozhlasové vysílání. Byla však změněna
čipová sada a instalovaný Conexant 881/883 předvede zákazníkovi lepší obraz,
ale také stereofonní zvukový výstup. Externí propojovací kabel byl zároveň
zaměněn za interní, takže vnější vstup do zvukové karty může zákazník použít
pro jiné účely. Ovládání programu je shodné s předchozími modely a ladění i
listování v předvolených rozhlasových nebo televizních stanicích snad nemůže
být snadnější. Nemá smysl znovu opakovat věty o ovládání karty, které jsme
použili u předchozí dvojice produktů. Proto jen doplníme, že na obrazovku se
vrátil i příjem teletextu, bohužel se stejnou vadou jako u modelu TV2000XP,
tedy špatným zobrazováním českých znaků. Tato vada je však jediným vážným
prohřeškem televizní karty. Leadtek WinFast 2000 XP Expert byl nejlepší z celé
trojice této značky, ale díky snadné obsluze a mnoha zajímavým funkcím zvítězil
i v celém testu. Pokud si do své domácnosti chcete pořídit vítězný produkt,
připravte si na nákup 2 313 Kč.
MSI TV@nywhere Master
Karta TV@nywhere Master svým názvem možná naznačuje, že je mistrovským dílem
společnosti MSI. Po zkušenostech z praktického provozu bychom však tento názor
upravili karta je určena pro pokročilé uživatele (mistry :-)) a začátečník by
se tomuto výrobku měl vyhnout, nebo požádat o pomoc s instalací servisního
technika. Výrobek totiž trpěl několika zásadními neduhy. Ovladače dodávané na
kompaktním disku nerozpoznaly kartu a chybně nabízely softwarové vybavení k
jiné verzi karet MSI (MS-8776 namísto MS-8806). Ani manuální výběr ovladače
nevedl ke správné instalaci, a proto nezbylo, než z internetových stránek
výrobce získat aktuální verzi driverů. Po downloadu 28 MB dat a rozbalení
archivních souborů do potřebných adresářů se nám podařilo software
nainstalovat. První část úkolu byla zdárně dokončena a zdánlivě nic nebránilo
správnému použití výrobku. Jenže vývojoví pracovníci MSI zjevně nepocházejí z
našich zeměpisných šířek a do inicializačního souboru TV ovladače vložili
chybný řetězec, takže po volbě TV systému "kabel, Česká republika", se podařilo
navolit jen 1 zrnitý obraz bez zvuku. Nepomohlo ani následné manuální zadávání
frekvencí. I tentokrát nám naštěstí pomohla změna nastavení na lokalitu
Švýcarsko, a software poslušně za 43 sekund dohledal všechny televizní stanice.
Radostnější bylo hledání rozhlasových stanic, neboť software pro ovládání FM
modulu pracoval bezchybně. Po prvotních nesnázích jsme se konečně mohli věnovat
sledování televize a poslouchání hudby. Televizní karta společnosti MSI je
vybavena čipem Conexant 881 a v televizním a rozhlasovém vysílání nabízí
stereofonní zvuk. V balení uživatel s kartou získá drátovou anténu pro příjem
rozhlasu, externí audiokabel k propojení se zvukovou kartou, čidlo dálkového
ovládání, poměrně drobný dálkový ovladač a propojovací kabely S-Videa. Software
je uložen na dvou CD, první obsahuje drivery a ovladače TV i FM modulu, na
druhém je uložen program InterVideo WinProducer, který umožní zachycení a
editaci videa. Televizní karta pracuje s formáty MPEG1, MPEG2 a podporuje také
MPEG4. Ovládací program je vhodný k rychlému automatickému nebo manuálnímu
vyhledání stanic, jejich uložení, přesunu i přejmenování. Výrobek MSI plně
podporuje plánování nahrávek při nepřítomnosti uživatele, nabízí samostatná
nastavení pro úpravy jasu, kontrastu a sytosti obrazu a volby kodeku pro
zachycení audia i videa. Televizní výstup může být sledován v samostatném okně
nebo na celé obrazovce, na plochu obrazu lze vyrovnat 16 oken náhledu
jednotlivých stanic a kliknutím vybrat ten, který bude dále sledován. Kvalita
obrazu je srovnatelná s výrobkem Leadtek WinFast TV2000 XP Expert. Ovládání FM
rádia je zhotoveno ve třech různých grafických stylech, nabízí základní funkce
pro automatické i manuální volby rozhlasových stanic, jejich uložení do paměti,
pojmenování a také přiřazení 6 stanic k tlačítkům rychlé volby. Cena televizní
karty s FM modulem byla stanovena na 2 074 Kč. Výrobek společnosti MSI dokáže
pracovat bezchybně, bohužel ale až po značném počátečním úsilí při hledání
správného programového vybavení.
Pinnacle PCTV Pro
Závěr našeho testu bude věnován televizní kartě společnosti Pinnacle. Výrobek s
označením PCTV Pro nám byl dodán se dvěma kompaktními disky. Na prvním byly
originální ovladače a software, druhý obsahoval českou dokumentaci a překlad
původních programů. V balení nechybělo dálkové ovládání s připojením na
9pinovou zásuvku sériového portu a externí audiokabel (podporováno je i vnitřní
připojení). Překvapilo nás, že uživatel s kartou nedostane anténu pro příjem
rádia, přestože hardware i software je pro poslech FM rozhlasu plně připraven.
Karta je osazena čipem Conexant 878A, umožňuje externí připojení S-Videa a
kompozitního videa a při zachytávání sekvencí může pracovat s kodeky MPEG1, 2 a
4 (MPEG 4 je třeba získat z internetu). Podporováno je přímé vypalování na CD
nebo DVD disky. Kvalitou obrazu se výrobek řadí po bok předchozí dvojice
zařízení. Instalace driverů a programového vybavení proběhla zdárně, při
hledání TV stanic jsme na první pokus dokázali najít 25 programů. I tentokrát
nám změna lokality na Švýcarsko pomohla najít všechny vysílané programy. Doba
vyhledání programů je závislá na tom, zda uživatel potřebuje jen TV stanice,
nebo se rozhodne i pro hledání rozhlasového vysílání. V prvním případě trvá
hledání 2 minuty a 40 sekund, ve druhém 5 minut a 22 sekund. Grafické
znázornění ovládání TV a FM vysílání je podobné a okna mohou být doplněna
lištou nástrojů pro spuštění nahrávání. V nastavení stanic je možno měnit
pořadí i jména programů, spoléhat na automatické hledání i manuální zadání
frekvence. Pojmenované stanice lze řadit i podle abecedy. Funkce programového
vybavení jsou na velmi vysoké úrovni a nabízejí základní i pokročilé volby ke
změnám jasu, kontrastu a nasycení, doplněné o volby kodeku, kvalitu a plánování
zachytávání videa nebo audia. Televize i rádio nabízejí stereofonní a monofonní
vysílání, u některých televizních stanic se zákazník setká také s duálním
zvukovým výstupem. Označení vysílání je patrné na ovládacím panelu pro televizi
nebo rádio. S kartou Pinnacle si uživatel může listovat v teletextových
stránkách, vracet se k prohlížení videosekvencí nebo BMP či JPG snímků
zachycených obrazovek, případně poslechu uložených audionahrávek. Při testu nás
překvapila doba, kterou karta potřebuje pro přepnutí z televizního na
rozhlasové vysílání. Naměřených 15 sekund je ve srovnání s ostatními (1-5
sekund) poměrně dlouhý úsek. V několika případech se při rychlém přepínání
kanálů rozešel obraz se zvukem, a nezáleželo přitom na velikosti obrazu nebo
množství ostatních spuštěných aplikací. Pro vyřešení pomohl jen restart
aplikace. Můžeme uvést, že tento fakt výrazně poškodil jinak výborný dojem,
který jsme z testu měli. Druhým faktorem, jenž nepříznivě ovlivní rozhodování o
nákupu, zřejmě bude cena 3 457 Kč.
PŘEDPLATNÉ
ČLÁNKY DO MAILU